When I start the Metavision® application, I get an error message that xxx.dll cannot be found.

The system environment variable is set to C:\Program Files\Prophesee\??? which is set in the system environment variable, to the beginning of the path setting and reboot the PC.
The order may be restored when updating the METAVISION® application, in which case please change the order again.

Reference